2016.6.6(月)
客「はぁ」
み「受けない?」
客「話の筋道に取りすがるのがやっとです。
新潟に出張に来た人の会社が、西成区なんですよね?」
↑『あべのハルカス』が間近にそびえます。
み「さよう。
その人が、日常目にする風景は、だいたい想像できるじゃろ?」
客「臭いもね」
↑正規の収集場じゃないので、収集されないのでしょうね。
み「その人が新潟の街を歩いてて、驚いてた。
『どうして、ホームレスがいないんですか?』って」
↑中国のホームレス女性だそうです。美人すぎ。やらせか?
客「大阪弁じゃないんですか?」
み「翻訳した」
客「通じるでしょ、そのままで」
み「『なじぇーに、ホームレスがいないまんねん?』」
↑『サラリーマン』の画像、少ないですね。やっぱり、短命キャラだったんですね。
客「何語ですか!」
み「で、取り締まってるのか、ほかの方法があるのか、そのあたりの行政のノウハウを知りたがってな」
客「なるほど。
東京の公園にも、ありますからな。
ブルーシートのテント」
↑『代々木公園』の奥地。
み「でも、なーんもしてないのよ。
行政」
客「NPO?」
み「路上生活者支援のNPOは、新潟に存在しません」
客「どういうことなんです?」
み「単に、いないんです。
ホームレスが」
↑ホームレスではありません。お花見です(『鳥屋野潟公園』・新潟市中央区)。
客「どうしてですか?」
み「受けない?」
客「話の筋道に取りすがるのがやっとです。
新潟に出張に来た人の会社が、西成区なんですよね?」
↑『あべのハルカス』が間近にそびえます。
み「さよう。
その人が、日常目にする風景は、だいたい想像できるじゃろ?」
客「臭いもね」
↑正規の収集場じゃないので、収集されないのでしょうね。
み「その人が新潟の街を歩いてて、驚いてた。
『どうして、ホームレスがいないんですか?』って」
↑中国のホームレス女性だそうです。美人すぎ。やらせか?
客「大阪弁じゃないんですか?」
み「翻訳した」
客「通じるでしょ、そのままで」
み「『なじぇーに、ホームレスがいないまんねん?』」
↑『サラリーマン』の画像、少ないですね。やっぱり、短命キャラだったんですね。
客「何語ですか!」
み「で、取り締まってるのか、ほかの方法があるのか、そのあたりの行政のノウハウを知りたがってな」
客「なるほど。
東京の公園にも、ありますからな。
ブルーシートのテント」
↑『代々木公園』の奥地。
み「でも、なーんもしてないのよ。
行政」
客「NPO?」
み「路上生活者支援のNPOは、新潟に存在しません」
客「どういうことなんです?」
み「単に、いないんです。
ホームレスが」
↑ホームレスではありません。お花見です(『鳥屋野潟公園』・新潟市中央区)。
客「どうしてですか?」
コメント一覧
-
––––––
1. 西成区観光課HQ- 2016/06/06 09:32
-
ニシナリ地図
ははあ、飛田。
昨日書き忘れましたな。
最後の遊郭と称えられる飛田新地。最後に行ったのはもう何年、いや何十年前になるのかなあ。
実際には、各地にまだあるようです、遊郭。例えば、関西ですと兵庫の尼崎市、こちらでは「アマ」といいます。女性への蔑称ではありません。まあ、“うるせえ!このアマ!” がようけおるとこではありますが(尼崎市の方、ごめん)。
さらに、あべのハルカス。これはまあ、どーでもよろしい。
ちなみに、飛田はニシナリ、西成区ですが、あべのハルカスは阿倍野(あべの)区、新世界&通天閣は浪速区です。ややこしいですね。
ごみの山ニシナリ
勘違いしないでいただきたいのは、西成区全部がこういう光景だというわけではありません。JR新今宮駅近辺、および南海電車本線・高野線の高架下だけです。
画像はおそらく南海電車の方でしょう。あ、ただし和歌山(南海電車の終点)まで、ずっとこうだというわけではありません。ドヤ街あたりだけです。
>どうして、ホームレスがいないんですか?
>なじぇーに、ホームレスがいないまんねん?
正しく翻訳します。
「なんで、ホームレスがおれへんのでっか?」
ベタにやりますと、
「なんでホームレス、おれへんねん?」
少し上品にやりますと、
「なんで、ホームレスはん、いはらへんのですか」
-
––––––
2. Mikiko- 2016/06/06 19:42
-
あべのハルカス
阿倍野区という区があるんですね。
それなら納得です。
アベノミクスと関係があるのかと思ってました。
西成区全部がゴミの山だったら、区として存続できんでしょ。
しかし、カラスは来ないんですかね?
食べ物の残りは、みんな人間が食べちゃうから?
ていうか、残り自体、出ないか。
-
––––––
3. 阿倍野区民生委員HQ- 2016/06/06 22:15
-
ははあ、なるほど
こちらに住んでいれば、阿倍野区を知らない人はまずいないでしょう。あべのハルカスを現首相と結びつける人はいません。
それにしても阿倍野区。
繁華街と、文教地区と、高級住宅街が混在する妙な区です。
わたしが住んでいたころは、大阪市内にカラスは見なかったですね。今はどうかな。
現在のわたしの居住地には、カラスがのさばりかえっています。ごみ置き場にはカラスネットが欠かせません。
>食べ物の残りは、みんな人間が食べちゃう
だから、西成と言ったって、普通の住宅街もあるんだって。
-
––––––
4. Mikiko- 2016/06/07 07:21
-
ゴミ捨て場
こちらは、空き地がたくさんあるので……。
ゴミ集積所は、ヒグマが飼えそうな巨大な檻です。
地上近くでカラスを見ることは、ほとんどありません。
-
––––––
5. ゴミ回収車HQ- 2016/06/07 08:07
-
大きな空き地
新潟市。
いや、大きなゴミ捨て場、ですか。
ゴミの分別とか、やってるんですかね。
うっとこはさほどでもありません。生ゴミ、不燃物、大型可燃物、リサイクルくらいですが、異様に細かく分別させる自治体もあります。
たとえば、ビン類は色によって回収日が違う、とか。缶はアルミとスチールは分ける、とか。
-
––––––
6. Mikiko- 2016/06/07 17:52
-
分別
新潟市の分類は、↓のとおりです。
-----------------------------------------
【ごみ(有料)】
●燃やすゴミ(週3回)
●燃やさないゴミ(週1回)
●粗大ごみ(申込制)
【資源(無料)】
●プラマーク容器包装(週1回)
●ペットボトル(月2回)
●飲食用・化粧品びん(月2回)
●飲食用缶(月2回)
●古紙類(月2回)
●枝葉・草(週1回/1,2月は無し)
●乾電池類、蛍光管、水銀体温計、ライター・スプレー缶類(月1回)
-----------------------------------------
通常のごみは、有料のごみ袋を買い、それに入れて出します。
粗大ごみは、処理券を購入し、それを貼り付けて出します。
もちろん、収集日を暗記することなど出来ないので……。
ホームページから、収集カレンダーをダウンロードしてます。
-
––––––
7. ごみ出しテキトーHQ- 2016/06/07 21:25
-
新潟の分別
資源ごみはなかなかですね。
前コメに書いた「異様に細かく分別させる自治体」というのは、実は兵庫県姫路市の事なのですが、よく似ています。しかし、こんなに細かく分けて、皆きちんと守ってるんですかね。中にはテキトーな人もいるのでは。
それにしても有料ごみというのは、袋が有料で、それが回収料金ということですか。ということは、その袋は自治体が販売しているということですかね。
-
––––––
8. Mikiko- 2016/06/08 07:40
-
分別
テキトーに出したものは回収されず、置き去りになります。
その後どうなるかは、よーわかりません。
自治会の衛生部が処理してるんですかね?
袋や回収券は、もちろん自治体が販売してますが……。
販売場所は、スーパーやコンビニです。
ほかの買い物と一緒に買えます。
-
––––––
9. 見て見ぬふりHQ- 2016/06/08 13:09
-
置き去りごみ
なかなかシビアですね、新潟回収車。
こちらでは、生ごみ袋の中に空き缶が入ってるのをたまに見かけますが、持ってってくれてます。